:37:07
Espantoso. Não é?
:37:11
Uma mulherzinha num campo
de trigo e que é que ela faz?
:37:17
Está a lixar-nos.
:37:22
O empreendimento proposto
é dos maiores do seu género.
:37:27
Representa um investimento total
na vossa comunidade de $1 bilião.
:37:33
Do que estamos a falar
é de beleza natural.
:37:38
Devo dizer
que este vosso vale...
:37:44
Deve ser um dos lugares
mais belos que eu já vi.
:37:51
A minha empresa nunca sonharia
em violar tanta beleza.
:37:59
Mas as terras desta cidade
podem ser usadas com mais eficácia.
:38:03
Todos teriam a beneficiar.
Garanto-lhes que...
:38:07
Deviam ter vergonha!
A vender a herança da família.
:38:12
Construam o campo de golfe
à minha volta. Eu não vendo!
:38:16
Deixem-no falar.
Ele tem o direito de falar.
:38:21
Meu caro senhor. É de esperar que
haja oposição a um plano como este.
:38:26
Mas o vosso conselho municipal
entende a sensatez de tais ideias.
:38:34
Não me interessa. Eu sei
das tácticas que têm usado.
:38:39
- Ninguém me tira as minhas terras!
- Pronto. Pronto. Tom.
:38:43
- Não podem obrigar-nos a vender.
- Tens a certeza disso. Clydie?
:38:50
Vamos. Querida.