:39:04
Pøeètìte si to.
Doktore, jste jednièka!
:39:08
Kdybyste potøeboval advokáta,
obrate se na mì.
:39:13
Na shledanou u soudu.
:39:16
To je ten chlápek z televize.
:39:23
O co jde?
:39:25
Chci vìdìt ve
o Andyho soukromém ivotì.
:39:30
Jestlipak vysedává
v tìch putykách?
:39:33
Které teplouské podniky vymetá?
:39:37
Není èlenem
nìjakých úchylných spolkù?
:39:42
- Co je, Bobe? - Vyplame mu
odkodné, a máme to z krku!
:39:50
Andy zavlekl AIDS do
naich kanceláøí, na nae záchody!
:39:55
Zavlekl AlDS
i na nae rodinné pikniky!
:40:00
- Mìli bychom aIovat my jeho!
- Copak nemáte soucit?
:40:04
Dali jsme mu Highline!
:40:07
Øekl nám snad, e to moná
nezvládne tak, jak by mìl?
:40:13
Navíc zradil dùvìru,
kterou jsem do nìho vloil ...
:40:17
... a chce mì hnát k soudu!
:40:21
Házet na mì pínu!
Nazvat mì bigotním fanatikem ...
:40:25
... pøed celou
philadelphskou justicí!
:40:37
Beckett nechce jít k soudu.
:40:41
- Porota mu mùe dát za pravdu.
- Tak moment!
:40:46
Dostal vyhazov pro neschopnost,
ne proto, e má AlDS!
:40:50
- Ty jsi vìdìl, e je nemocný?
- Sakra, Bobe, vìdìl jsi to?
:40:58
Ne. Vlastnì ne.