:40:00
- Mìli bychom aIovat my jeho!
- Copak nemáte soucit?
:40:04
Dali jsme mu Highline!
:40:07
Øekl nám snad, e to moná
nezvládne tak, jak by mìl?
:40:13
Navíc zradil dùvìru,
kterou jsem do nìho vloil ...
:40:17
... a chce mì hnát k soudu!
:40:21
Házet na mì pínu!
Nazvat mì bigotním fanatikem ...
:40:25
... pøed celou
philadelphskou justicí!
:40:37
Beckett nechce jít k soudu.
:40:41
- Porota mu mùe dát za pravdu.
- Tak moment!
:40:46
Dostal vyhazov pro neschopnost,
ne proto, e má AlDS!
:40:50
- Ty jsi vìdìl, e je nemocný?
- Sakra, Bobe, vìdìl jsi to?
:40:58
Ne. Vlastnì ne.
:41:13
Tak, váení,
v tomhle domì jsem vyrostl.
:41:18
Pøímo tady,
v Lower Merion v Pennsylvánii.
:41:21
Tady je dùkaz!
:41:25
Prosím! Moje otisky,
kdy jsem byl jetì prcek.
:41:30
Moji rodièe dnes slaví
40. výroèí svatby.
:41:36
- Tìký údìl v takové bídì!
- V tìch ulicích bývá nebezpeèno.
:41:43
Tady jsou vchodové dveøe.
Jednou jsem si v nich zlomil prst.
:41:49
- Kde jsi, brácho?
- To je sestra Jill.
:41:54
- Pozdrav, Alexis.
- Máma je zase v tom!
:41:59
Coe? Fakticky?