Philadelphia
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Κι εμένα μ' αηδιάζουν οι αδελφές.
:53:11
Δις Μπένεντικτ, δουλεύατε
για τους Γουώλς, 'Ελμερ και Μπραμ.

:53:15
- Την ίδια εποχή με τον Γ. Κέντον.
- Σωστά.

:53:20
'Ηξερε ότι τα σημάδια στο πρόσωπο
και τα χέρια σας οφείλονταν στο ΑΙDS.

:53:26
Σίγουρα, το είχα πει σ' όλους.
:53:29
Πώς σας φερόταν
ο Γουώλτερ Κέντον μετά απ' αυτό;

:53:33
Κάθε φορά που μ' έβλεπε
έπαιρνε εκείνη την έκφραση.

:53:38
Την έκφραση "Θεέ μου!" 'Οπως λέμε:
"Θεέ μου, αυτή έχει ΑΙDS."

:53:44
Ευχαριστώ. Δεν έχω άλλες ερωτήσεις.
:53:48
Δις Μπένεντικτ,
Πώς αποκτήσατε ΑΙDS;

:53:52
Από μετάγγιση αίματος
αμέσως μετά από γέννα.

:53:56
Οπότε δεν ήταν η συμπεριφορά σας
που σας έκανε να κολλήσετε τον ιό.

:54:01
'Ηταν αδύνατο να το αποφύγετε.
:54:07
Υποθέτω.
:54:13
Ευχαριστώ.
:54:16
Αλλά δε θεωρώ τον εαυτό μου
διαφορετικό απ' τους άλλους με ΑΙDS.

:54:20
Δεν είμαι ούτε ένοχη ούτε αθώα.
Προσπαθώ να επιβιώσω.

:54:25
Ευχαριστώ, δις Μπένεντικτ.
Δεν έχω άλλες ερωτήσεις.

:54:31
Μπορείτε να πηγαίνετε,
δις Μπένεντικτ.

:54:36
Εκτός από τα σημάδια στο πρόσωπο,
υπήρχαν άλλα πράγματα, -

:54:42
- που σας έκαναν
να υποψιαστείτε, ότι είχε ΑΙDS;

:54:46
'Ηταν αδύνατος και φαινόταν
κουρασμένος, αλλά δούλευε σκληρά.

:54:51
Κάτι δεν πήγαινε καλά.
:54:54
Μα πώς προσποιούνται
ότι δεν πρόσεξαν τίποτα;

:54:58
- 'Ενσταση.
- Απλά ν' απαντάτε στις ερωτήσεις.


prev.
next.