:56:00
Συγχαρητήρια για την ελεύθερη
επιτυχή καριέρα σας στην εταιρία.
:56:05
Δε θα έλεγα ελεύθερη.
:56:08
Δεν το καταλαβαίνω αυτό.
:56:11
Η προαγωγή μιας προφανώς
έξυπνης ευφράδους ...
:56:17
... και ικανής
αφρικανο-αμερικανίδας -
:56:22
- σε μια εταιρία που κάνει
ασύστολα διακρίσεις.
:56:27
- 'Οπως ισχυρίζεστε εσείς κι ο Μπέκετ.
- Δεν μπορώ να το εξηγήσω.
:56:32
Δε θα μπορούσε
αυτά τα περιστατικά διακρίσεων -
:56:39
- να είναι στην πραγματικότητα απλές
παρεξηγήσεις που μεγαλοποιήθηκαν;
:56:47
Νομίζω ότι η συνήγορος
απλοποιεί πολύ το θέμα.
:56:51
Ευχαριστώ, δις Μπάρτον.
Θα το λάβω υπόψη μου.
:57:16
Πώς πάει η δίκη;
:57:18
Σε είδα στην τηλεόραση.
Σπουδάζω Νομικά στο Πεν.
:57:22
Με είδες στην τηλεόραση;
Είναι καλή σχολή η Πεν. Σε ποιό έτος;
:57:26
Είμαι στο δεύτερο έτος.
Απλά ήθελα να σου πω, -
:57:30
- ότι αυτή η υπόθεση είναι πολύ
σημαντική. Κάνεις πολύ καλή δουλειά.
:57:40
'Οταν πάρεις πτυχίο, πάρε τηλέφωνο.
:57:43
Ευχαριστώ πάρα πολύ.
'Ακου, Τζο ...
:57:48
- Θα ήθελες μια μπύρα;
- 'Οχι, η γυναίκα μου είναι ...
:57:56
Δε κάνω καμάκι στα παντοπωλεία
κάθε μέρα.