1:42:01
Ας μου το εξηγήσει κάποιος ...
"σαν να ήμουν εξάχρονο παιδί."
1:42:09
- 'Ενορκος αριθμός 6;
- Συμφωνώ.
1:42:12
- 'Ενορκος αριθμός 7;
- Συμφωνώ.
1:42:15
ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Η ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ
1:42:20
- 'Ενορκος αριθμός 1 0;
- Διαφωνώ.
1:42:23
- 'Ενορκος αριθμός 1 1 ;
- Συμφωνώ.
1:42:26
- 'Ενορκος αριθμός 1 2;
- Συμφωνώ.
1:42:29
- 'Εχετε επιδικάσει αποζημίωση;
- Μάλιστα, έχουμε.
1:42:34
Για ανδρομικούς μισθούς κι αποδοχές,
επιδικάζουμε 143.000 δολάρια.
1:42:40
Για ψυχική οδύνη κι εξευτελισμό,
επιδικάζουμε 1 00.000 δολάρια.
1:42:44
Και σαν ποινή επιδικάζουμε
4.782.000 δολάρια.
1:42:54
Η ετυμηγορία στα πρακτικά.
1:42:57
'Ολοι στις θέσεις σας ώσπου
ν' αποσυρθούν οι ένορκοι.
1:43:05
Λύεται η συνεδρίασις.
1:43:12
Συγχαρητήρια.
1:43:15
- Θα κάνουμε έφεση.
- Αρχίζουμε αύριο το πρωί.
1:43:20
Συγαχαρητήρια, κύριε Μίλερ.
Θα τα πούμε στην 'Εφεση.
1:43:24
Συγχαρητήρια. Καλή δουλειά.
1:43:30
- Ευχαριστώ πολύ.
- Θα σε δω στο νοσοκομείο.
1:43:41
Κύριε Μίλερ, γεια σας.
1:43:43
Είναι στο τέλος του διαδρόμου.
1:43:51
Δεν νομίζω
ότι θα βγει απ' το νοσοκομείο.
1:43:54
Αν τα καταφέρει
δε θα είναι όπως ήταν πριν.
1:43:58
'Εχασε την όραση στο ένα μάτι.