:50:01
qué tuerza poderosa
hizo que cambiara de opinión.
:50:07
No cambió de opinión.
Ha ampliado la respuesta.
:50:11
Se sostiene la objeción.
:50:18
Muy bien.
:50:23
Sr. Laird, explíqueme esto
como si yo tuviera 4 años.
:50:27
¿Andrew Beckett
les ganó el juicio?
:50:32
Sí, ganamos.
:50:34
Felicitaciones.
Esa debe haber sido una...
:50:38
experiencia muy satistactoria.
:50:41
"El SlDA Cura La Homosexualidad"
:50:45
¡Eh! ¡Eh! ¡Oh ! ¡Oh!
¡La homofobia debe desaparecer!
:51:08
Muy bien, Sr. Beckett.
:51:14
¡Ningún derecho
para los sodomitas!
:51:16
¡Es Adán y Eva,
no Adán y Esteban!
:51:19
No yacerás junto a un hombre.
:51:21
¿Es éste un asunto
de derechos homosexuales?
:51:24
No estoy en política.
:51:26
Sólo quiero
lo que es justo y correcto.
:51:28
Pero usted es
homosexual, ¿verdad?
:51:30
No creo que sea asunto suyo.
Pero, sí, soy homosexual.
:51:36
Totalmente irrelevante.
:51:38
¿Los homosexuales merecen
tratamiento especial?
:51:41
Caray, no.
:51:42
Estamos en Filadelfia...
:51:43
la ciudad del amor fraternal.
La cuna de la libertad...
:51:47
y de la Declaración
de la lndependencia.
:51:50
No recuerdo
que ese documento diga...
:51:54
"Todos los heterosexuales
son iguales".
:51:56
Dice: "Todos los hombres".
:51:58
Por el amor de Dios.