:49:00
¿Recuerda haber dicho eso?
:49:08
Con toda tranqueza,
estaba encantado...
:49:12
con ciertos aspectos
del trabajo de Andy.
:49:15
Pero, en general,
el trabajo me resultó...
:49:18
meramente satisfactorio.
:49:27
¿Coincide usted...
:49:31
en que un sandwich de salchichón
es una comida satisfactoria...
:49:35
mientras que el caviar
y el champaña...
:49:38
y el pato asado...
:49:42
podrían considerarse
una comida deliciosa?
:49:45
Protestamos. Estos comentarios
gastronómicos son impertinentes.
:49:50
No son impertinentes.
:49:51
Hace cinco meses,
este testigo...
:49:54
detinió a Andrew Beckett
como caviar.
:49:56
Ahora es salchichón.
:49:58
El jurado
tiene derecho a saber...
:50:01
qué tuerza poderosa
hizo que cambiara de opinión.
:50:07
No cambió de opinión.
Ha ampliado la respuesta.
:50:11
Se sostiene la objeción.
:50:18
Muy bien.
:50:23
Sr. Laird, explíqueme esto
como si yo tuviera 4 años.
:50:27
¿Andrew Beckett
les ganó el juicio?
:50:32
Sí, ganamos.
:50:34
Felicitaciones.
Esa debe haber sido una...
:50:38
experiencia muy satistactoria.
:50:41
"El SlDA Cura La Homosexualidad"
:50:45
¡Eh! ¡Eh! ¡Oh ! ¡Oh!
¡La homofobia debe desaparecer!