:01:10
- ¿Crees que soy maricón?
- ¿No eres?
:01:13
¿Te parezco homosexual?
:01:16
¿ Yo te parezco homosexual?
:01:20
Tranquilo.
:01:21
Debería patearte
ese culo de maricón.
:01:23
Tómalo como un cumplido.
:01:28
Esa es la clase de basura
que hace que la gente odie a...
:01:33
todos los maricones.
:01:35
¿Quieres patearme el culo, Joe?
:01:38
- ldiota.
- ¡No, tú eres el idiota!
:01:46
"Caso del Demandante, Día Diez"
:01:49
Continúe, Srta. O'Hara.
:01:51
Estábamos todos como locos
buscando la demanda.
:01:55
Parecía
la "Dimensión Desconocida".
:01:57
El Sr. Beckett le gritaba
a todo el mundo...
:02:00
y su aspecto daba miedo.
:02:02
El Sr. Kenton repetía:
"¿Perdiste la demanda?"
:02:06
Llamó al Sr. Wheeler.
:02:08
De pronto, Jamey entró
con la demanda en la mano.
:02:12
Y dijo: "Estaba
en el Archivo Central, Andy".
:02:16
¿Archivo Central?
:02:17
Los documentos se envían
al Archivo Central...
:02:20
cuando concluye un caso.
:02:22
Jamey llegó al tribunal
justo a tiempo...
:02:25
y todos nos quedamos ahí,
totalmente devastados.
:02:32
Y el Sr. Beckett repetía
una y otra vez: "Lo siento".
:02:36
"Lo siento. No entiendo esto".
:02:40
Gracias, Srta. O'Hara.
:02:42
No tengo más preguntas.
:02:44
Muy bien, Sr. Miller.
:02:54
- ¿ Puedo?
- Por supuesto.