:45:01
¿Podría alguien explicármelo...
:45:06
como si tuviera 6 años?
:45:09
- Jurado número seis.
- Estoy de acuerdo.
:45:12
- Jurado número siete.
- Estoy de acuerdo.
:45:15
"3 Días Después - El Veredicto"
:45:18
- Número nueve.
- Estoy de acuerdo.
:45:19
- Jurado número diez.
- Estoy en desacuerdo.
:45:23
- Jurado número once.
- Estoy de acuerdo.
:45:26
- Jurado número doce.
- Estoy de acuerdo.
:45:29
¿ Han adjudicado daños?
:45:32
Sí, Su Señoría.
:45:35
Por pérdida de honorarios
y beneticios...
:45:37
adjudicamos $143,000.
:45:40
Por angustia mental
y humillación...
:45:42
adjudicamos $100,000.
:45:45
Y por daños punitivos,
adjudicamos $4,782,000.
:45:54
Registre el veredicto.
:45:57
Permanezcan sentados
hasta que salga el jurado.
:46:06
El juicio ha concluido.
:46:12
Felicitaciones.
:46:15
Solicitaremos
la revocación de esto.
:46:17
Comenzaremos por la mañana.
:46:20
Felicitaciones, Sr. Miller.
Nos veremos en la apelación.
:46:24
Felicitaciones. Bien hecho.
:46:28
Ah, amigo.
:46:31
- Muchas gracias.
- Nos vemos en el hospital.
:46:42
Sr. Miller, hola.
:46:43
¿Sabe cuál es su cuarto?
:46:46
Donde está toda la gente.
:46:48
Gracias.
:46:51
Si sale del hospital,
que es improbable...
:46:54
no esperen que esté
como antes de esta crisis.
:46:59
Perdió la visión
del ojo derecho.