:17:04
Eerst die bloedtest maar 's afwachten.
Neem maar 'n monster.
:17:11
Misschien horen we nog iets
van Dr. Gilman. Iedereen weer blij ?
:17:16
- Ik controleer 't bloed wel.
- Sorry...
:17:24
- Dit is nu al de derde keer.
- Dr. Klenstein...
:17:29
Ik moet naar m'n werk bellen.
Kalm blijven.
:17:33
- Ik ben kalm.
- Goed zo. Is hier 'n telefoon ?
:17:39
Als u gewond bent, heeft u recht
op 'n financiële tegemoetkoming.
:17:47
Mijn hemel.
:17:50
- Met 't kantoor van Mr. Beckett.
- Shelby, met mij.
:17:50
- Met 't kantoor van Mr. Beckett.
- Shelby, met mij.
:17:54
- Jamey heeft me opgepiept.
- Fijn je te horen.
:17:57
Het gaat over die zaak Highline.
Jamey gaat helemaal door het lint !
:18:04
- Rustig. Verbind me door.
- Ogenblikje.
:18:09
- Waar is 't dossier Highline ?
- Wacht even. Rustig.
:18:15
Het had hier vanmorgen al
moeten zijn.
:18:19
Ik heb 't gisteren op kantoor laten
liggen. De gecorrigeerde versie ook.
:18:26
- Heus. Het is er niet.
- Kijk maar even op m'n hard disk.
:18:32
Zelf uitprinten graag.
:18:36
- Onder welke bestandsnaam ?
- HL1.
:18:40
Wist je dat
er 'n verjaringswet geldt ?
:18:44
En deze verloopt...
:18:47
... over 75 minuten.
:18:51
- Ik zie hier niks, Andy.
- Ligt 't er niet ? Ik kom er aan.
:18:58
Er is 'n oplossing
voor elk probleem.