:21:03
De boel is helemaal afgesloten.
:21:06
Dus jij steekt de straat over
en valt in die bouwput.
:21:11
- En nu klaag je de gemeente aan ?
- Ja. Maak ik kans ?
:21:15
- Ja, natuurlijk.
- Mooi zo.
:21:19
Loop maar even met Iris mee
en regel de financiën.
:21:25
We willen pas geld
als er recht wordt gedaan.
:21:28
- Hoe is 't met uw rug ? Pijn ?
- Nu u 't zegt...
:21:32
- Iris, pas goed op 'm.
- Dat doe ik. Mr. Beckett is er.
:21:40
Mr. Beckett.
:21:45
Kom erin.
:21:52
Fijn u weer 's te zien.
Rechter Kate. Bouwbedrijf Kendall.
:21:57
"Onschuldig" ?
:22:00
- Wat is er met uw gezicht ?
- Ik heb aids.
:22:06
Wat vreselijk rot.
:22:14
- Mag ik gaan zitten ?
- Ja. Hoor.
:22:26
Kijk nou 's...
U hebt 'n kindje.
:22:34
Ja. 'n lieve kleine meid.
:22:39
- "Het is 'n meisje." Gefeliciteerd.
- Ja, pas 'n weekje oud.
:22:46
- Kinderen zijn geweldig.
- Ja, ik vind ze ook te gek.
:22:56
- Wat kan ik voor u doen ?
- Ik ben ontslagen bij Wyant.