:55:03
Bent u wel eens gediscrimineerd
bij Wyant Wheeler ?
:55:09
- Ja.
- Hoe dan ?
:55:12
Lydia, Mr. Wheelers secretaresse...
:55:16
- Zei dat Mr. Wheeler vond
dat m'n oorbellen niet konden.
:55:20
Mr. Wheeler vond ze kennelijk
te "etnisch".
:55:26
Hij vond dat ik iets minder
opzichtige oorbellen moest dragen.
:55:31
- Meer Amerikaanse.
- Wat hebt u daarop geantwoord ?
:55:37
Ik zei: Ze zijn Amerikaans.
Afrikaans-Amerikaans.
:55:45
- Stilte in de zaal, graag.
- Geen vragen meer.
:55:50
Ms. Burton. Hebt u niet
onlangs promotie gemaakt ?
:55:55
Ja. Ik sta nu aan 't hoofd
van 't secretariaat.
:56:01
Gefeliciteerd met uw onbelemmerde
succes bij Wyant Wheeler.
:56:05
Ik zou 't niet
onbelemmerd willen noemen.
:56:08
Dat begrijp ik niet.
:56:11
Hoe kan een duidelijk
intelligente, uitgesproken...
:56:18
- Gekwalificeerde Afro-Amerikaanse
vrouw promotie maken...
:56:23
- Bij 'n kantoor
waar zo gediscrimineerd wordt ?
:56:27
- Zoals u en Mr. Beckett beweren ?
- Dat kan ik niet uitleggen.
:56:33
Zou het zo kunnen zijn dat
deze gevallen van discriminatie...
:56:39
- Eigenlijk misverstanden zijn
die enorm worden opgeblazen ?
:56:47
Ik denk dat u de zaak
te eenvoudig voorstelt.
:56:52
Dank u. Ms. Burton.
Daar zal ik rekening mee houden.