1:31:02
Ja.
1:31:05
U zei dat de laesies op uw gezicht
duidelijk zichtbaar waren.
1:31:11
Inderdaad.
1:31:14
U beweert dat toen de vennoten
die laesies zagen...
1:31:18
- Ze concludeerden dat u aids had
en dat ze u toen hebben ontslagen.
1:31:25
Hoe pijnlijk het ook is...
1:31:29
- Om mijn oud-collega's van zoiets
afkeurenswaardigs te beschuldigen...
1:31:35
- Moet ik die conclusie wel trekken.
1:31:40
Hebt u momenteel laesies
in uw gezicht ?
1:31:45
Eentje. Hier bij mijn oor.
1:31:52
- Mag ik de getuige benaderen ?
- Ja, dat mag u.
1:32:07
Denk er aan dat u onder ede staat.
Antwoord naar waarheid.
1:32:12
Kunt u die laesie zien
als ik deze spiegel hier hou ?
1:32:18
Geeft u eerlijk antwoord.
1:32:29
Toen ik werd ontslagen,
waren de laesies veel groter.
1:32:34
Beantwoord de vraag, alstublieft.
1:32:41
Nee. Ik kan hem niet echt zien.
1:32:48
Geen vragen meer.
1:32:52
Ik schors de zaak voor vandaag.
Morgen gaan we verder.
1:32:57
Wat 'n rotzaak.
1:32:59
- Mag ik nog 'n paar vragen stellen ?
- Mr. Beckett, kunt u nog doorgaan ?