1:33:07
Drie minuten.
1:33:10
Mag ik uw spiegel even lenen ?
1:33:14
Andrew...
1:33:19
Heb elders op je lichaam
nog andere laesies...
1:33:23
- Die zo groot zijn als die in je
gezicht toen je ontslagen werd ?
1:33:29
Ja, op mijn romp.
1:33:33
Ik zou Andrew willen vragen
zijn overhemd uit te trekken...
1:33:38
- Zodat iedereen kan zien
waar 't over gaat.
1:33:42
Protest. Dat beïnvloedt de jury.
1:33:46
Als Andrew
in 'n rolstoel had gezeten...
1:33:50
- Zou hij die toch ook niet
buiten hoeven laten staan ?
1:33:55
Dit is aids. Laten we 's kijken
waar we 't over hebben.
1:34:00
Ik sta het toe.
Wilt u uw overhemd uittrekken ?
1:34:16
- God, wat een ramp.
- Hij heeft er zelf om gevraagd.