1:39:04
Leg me dit eens uit
alsof ik een kind van zes ben:
1:39:08
Wie stelt die regels vast ?
U misschien ?
1:39:12
Kijk maar in de Bijbel, Mr. Miller.
Oude en Nieuwe Testament.
1:39:17
Waardevolle regels.
1:39:20
- Neem me niet kwalijk...
- Andrew ?
1:39:24
Ik kan niet meer...
1:39:33
Haal 'n dokter.
1:39:38
Draai hem om.
1:39:40
Bel 'n ziekenwagen.
1:39:45
Geef hem wat ruimte om te ademen.
1:39:52
Het helpt niet !
1:39:56
Het wordt alleen maar erger.
1:40:01
Merkte u iets
aan Andrews uiterlijk...
1:40:06
- In het jaar voor zijn ontslag ?
1:40:10
- Inderdaad.
- Zag hij er beter of slechter uit ?
1:40:15
Soms beter. Maar meestal slechter.
1:40:20
Mr. Seidman, wat was volgens u
de oorzaak van die veranderingen ?
1:40:26
Ik was bang...
1:40:30
Ik vermoedde dat Andy aids had.
1:40:33
- Stilte in de zaal.
- Dank u. Ga uw gang.
1:40:37
Hebt u die vermoedens
aan de andere vennoten meegedeeld...
1:40:45
- Voor de beslissing was genomen
om Beckett te ontslaan ?
1:40:49
Nee, ik heb 't tegen niemand gezegd.
Ook niet tegen Andy.
1:40:56
Ik heb 'm zelfs geen kans gegeven
om erover te praten.