:11:00
- Vou já tratar disso.
- Tem 10 dias para expor o caso.
:11:05
- Tóquio na linha 4, Bob.
- Obrigado, Walter.
:11:09
- Obrigado, Kenneth.
- Parabéns.
:11:14
- Que é isso que tem na testa?
- Onde?
:11:19
Isso que tem aí mesmo na testa?
:11:22
Levei com uma bola na testa...
Com licença.
:11:31
Charles... agradeço a sua fé
nas minhas capacidades.
:11:38
Afé é uma crença em qualquer coisa
de que não temos provas.
:11:43
Não se aplica nesta situação.
:11:50
Vá para casa.
Não... vá trabalhar!
:12:03
- Obrigado, Charles.
- Não custou nada, amigo.
:12:17
9 DIAS MAIS TARDE
:12:34
Tommy, como estás?