1:33:07
Três minutos.
1:33:10
Empresta-me o seu espelho, por favor?
1:33:14
Andrew...
1:33:19
Tem alguma lesão
no corpo
1:33:23
que se assemelhe às que tinha na cara
quando foi despedido?
1:33:29
Sim. No tronco.
1:33:33
Quero pedir ao Andrew
que dispa a camisa,
1:33:38
para podermos ver
aquilo de que estamos a falar.
1:33:42
Objecção. Isso iria influenciar
injustamente ojúri.
1:33:46
Se a doença do Andrew o forçasse
a andar de cadeira de rodas.
1:33:50
teria de deixá-la lá fora
para não influenciar ojúri?
1:33:55
Isto é Sida.
Vamos ver de que estamos a falar.
1:34:00
Tem autorização.
Por favor, dispa a camisa.
1:34:16
- Meu Deus, que pesadelo.
- A culpa é dele.