Philadelphia

:24:02

Ali sledeæeg dana sam pozvan na
sastanak sa partnerima.

:24:09

Halo Endi. Uði. Zatvori prozore.

:24:16

-Hvala. Uði.
-Zdravo svima.

:24:22

Hvala što si došao.

:24:25

Pre nego što poènem. Hteo bih
da kažem da su ti svi ovde prijatelji.

:24:32

-Znam to Èarls.
-Više od prijatelja, familija.

:24:39

Èarls... moram da se izvinem opet
zbog "Hajlajn" nezgode juèe.

:24:46

To je bio strašan trenutak ovde.

:24:50

Hvala bogu da nije bilo veæe štete.

:24:54

-Ovog puta, a šta za sledeæi put?
-Neæe biti sledeæeg puta,

:25:02

Nešto te je spopalo u skorije vreme
Ne znam...

:25:08

Neka vrsta ošamuæenosti, maglovitosti.
Neki misle da imaš problem sa stavom.

:25:16

Stvarno?

:25:19

-Ko to misli?
-Ja.

:25:25

Izvinite...
Jel me otpuštate?

:25:31

Hajde da to postavimo ovako. Tvoje
mesto u ovoj firmi više nije sigurno.

:25:37

nije u redu da te držimo ovde kad su
tvoja napredovanja ogranièena.

:25:44

Ne želim da te požurujem...
Imamo sastanak komiteta.

:25:51

Ovo je neèuveno.
Nema nikakvog smisla.

:25:57

-Ti nemaš problem sa stavom.
-Smirite se.