:52:03
Har de diskriminerat en anställd
kommer staden inte att anlita dem.
:52:08
Tack, herr borgmästare.
:52:10
Du har väl inte blivit lätt på tårna?
:52:25
Jo, det har jag, Filko. Jag förändras.
:52:30
Jag är på jakt.
:52:32
Jag vill ha en riktig man. En som du.
:52:38
Berätta vad vi brukar göra.
Vi leker sjömän.
:52:42
-Jag är Columbus och du styrman.
-Det är inte roligt!
:52:45
Jag tycker bögar är vidriga,
men de har brutit mot lagen.
:52:50
Du kommer ihåg lagen, va?
:52:58
-Vi är överens om en sak, Joe.
-Vad då?
:53:03
Jag tycker också
att homofiler är äckliga.
:53:12
Ms Benedict,
ni arbetade åt Walsh. Ulmer & Brahm-
:53:16
-när Walter Kenton jobbade där?
:53:19
Ja.
:53:20
Visste Walter Kenton-
:53:23
-att såren i ert ansikte
berodde på aids?
:53:26
Ja, det sa jag åt alla.
:53:29
Hur behandlade Kenton er
när han hörde att ni hade aids?
:53:33
Varje gång han såg mig
fick han en speciell min.
:53:38
En "där-är-hon-med-aids"-min.
:53:45
Tack. Inga fler frågor.
:53:48
Ms Benedict...
Hur fick ni aids-viruset?
:53:52
Genom en blodtransfusion
vid min andra förlossning.
:53:56
Det var alltså inte ert beteende
som gjorde att ni fick viruset.