Philadelphia

:03:27

Det "farliga dammet"
har bara släppts ut tre gånger.

:03:31

Varje gång var det kalksten.
Det är otrevligt, men ofarligt.

:03:40

-Ofarligt?
-Harmlöst, ja.

:03:44

Får jag...? Tack.

:03:47

Ordföranden...

:03:52

Föreställ er hur barnen där har det.

:03:56

Bullret från byggarbetsplatsen
ringer i deras öron-

:04:00

-när skyskrapan som en symbol
över vår girighet dag för dag växer-

:04:05

-och kastar en skugga över deras liv.

:04:07

De fylls med detta giftiga damm.

:04:12

Kendall Construction bygger
nya bostäder - de förstör dem inte.

:04:18

Om ni stoppar bygget
blir 753 Philadelphia-bor arbetslösa.

:04:24

Ni bestyrker därmed
en föraktlig och grundlös stämning-

:04:29

-som skakar samhällets grundvalar.

:04:32

Nu lugnar vi ner oss.

:04:35

Ni gjorde en övertygande
framställan, mr Miller.

:04:39

-Men ni påvisade ingen fara.
-Inte än.

:04:49

UTAN RÄTTVISA
INGEN FRED