:33:00
-att Andrew Beckett led av aids
när han blev avskedad från firman?
:33:06
-Nej.
-För att göra det helt klart...
:33:09
Avskedade ni Andrew Beckett
för att han hade aids?
:33:14
Nej, jag avskedade inte Andrew
Beckett för att han hade aids.
:33:19
Kan ni förklara-
:33:24
-varför ni befordrade
Andrew Beckett i firman...
:33:29
...och varför ni
till slut avskedade honom.
:33:37
Äger man ett proffslag i baseboll
rekryterar man lovande talanger.
:33:44
Andy var en lovande ung advokat.
Nyutexaminerad och framåt.
:33:54
Det var därför vi anställde honom
och behöll honom i alla år.
:34:02
Varför gav ni honom
den ena chansen efter den andra?
:34:08
När man lär upp nån
som vi gjorde med Andy-
:34:13
-pysslar om dem
och ger dem särbehandling-
:34:19
-så gör man en investering.
:34:21
Vi väntade på att få se resultat.
:34:25
Till slut tvingades vi inse
att förväntningarna inte infriades.
:34:39
Tack, mr Wheeler.
:34:43
-Inga fler frågor, herr ordförande.
-Mr Miller?
:34:50
-Protest! Herr ordförande...
-Det räcker, mr Miller.
:34:56
Ni är helt otrolig, mr Wheeler.