:23:02
Jag tänker stämma firman
för uppsägning på olaga grund.
:23:07
Ska du stämma Wyant, Wheeler,
Hellerman. Tetlow & Brown?
:23:11
-Ja, jag söker en advokat.
-Fortsätt.
:23:18
De påstår att jag tappade bort
en viktig stämningsansökan.
:23:22
Vill du höra min version?
:23:27
-Hur många advokater har du besökt?
-Nio.
:23:34
Fortsätt.
:23:36
Jag la papperen på mitt bord
natten innan de skulle lämnas in.
:23:43
Dan efter försvann ansökan.
Det fanns ingen kopia.
:23:49
Filen hade raderats i min dator
på ett mystiskt sätt.
:23:55
I sista minuten hittade vi en kopia
och lämnade in den i tid.
:24:02
Men dan efter kallades jag
till ett möte med ledningen.
:24:09
Hej, Andy! Kom in.
:24:12
Dra igen persiennerna.
:24:15
-Stig in!
-Robert, Charles, Walter...Lydia.
:24:21
-Tack för att du kom.
-Ingen orsak.
:24:25
Innan vi börjar vill jag bara säga
att alla i rummet är dina vänner.
:24:32
-Jag vet, Charles.
-Mer än vänner. Som din familj.
:24:39
Jag beklagar återigen
missen med Highline i går.
:24:45
Det var läskigt värre.
:24:49
Tack och lov hittade vi den
innan skadan var skedd.
:24:54
-Den här gången. Men nästa, då?
-Det upprepas inte. Jag lovar.