:45:00
Ти си полудяла! Разкарай се от гърба ми!
:45:02
Спипайте този кучи син!
:45:06
- Аз съм полицай!
- Ти си лайно!
:45:39
8-Адам-65.
:45:41
Преследвам заподозрян в източния край на Сънсет.
:45:44
Всички да са в готовност.
8-Адам-65 преследва в източния край...
:45:50
8-Адам-65, къде се намираш?
:45:56
Отдръпнете се, искам го жив.
:45:59
Да му се не види!
:46:06
По дяволите! По дяволите, по дяволите, по дяволите!
:46:10
Следователите са на мястото...
:46:12
..на обгорените останки, за които се смята, че се на Еди Сакамура.
:46:15
Катастрофата е станала след високоскоростно...
:46:16
Опитахме се да го задържим, но той избяга, шефе.
:46:18
Изгорял до не разпознаваемост. Станал е на пепел.
:46:21
Имате ли доказателство, че Сакамура е извършил убийството?
:46:23
- Напълно. Имаме запис. Нали, Уеб?
- Да.
:46:27
Направихте ли всичко по правилника?
:46:29
По правилника. Да, шефе.
:46:31
Напълно.
:46:33
Но не всичко е било по правилника.
:46:37
Не всичко.
:46:38
И кога разбрахте това?
:46:52
Да.
:46:53
- Лейтенант Смит?
- Да.
:46:54
Телефониста на Управлението е.
Имате непрочетени съобщения.
:46:57
- Добре, давай.
- В 5.27 часа сутринта, капитан Конър.
:46:59
О, Конър.