:11:08
Ano...
:11:13
Ano... Jetì...
:11:15
Ano...
:11:18
Jo, co se dìje?
:11:21
Webe, Tom Graham. Dnes veèer slouí
jako styèný dùstojníkzvlátního oddìlení.
:11:25
- Jo, to slouím.
- Tak sem radìji pøijed'.
:11:27
Nová budova fiýrmy Nakamoto.
1100 Figueroa.
:11:30
- Nechce se mi takovýhle pitomosti vìøit.
- Jaký.
:11:33
e chtìj vidìt styènýho dùstojníka
zasranýho zvlátního oddìlení.
:11:36
Tvrdìj, e policie nemùe
pokraèovat, dokud sem nepøijede.
:11:40
A v kolik hodin vám
poruèík Graham telefonoval?
:11:44
V kolik hodin?
:11:46
Ano. V kolik hodin to bylo?
:11:48
V 9 veèer.
:11:51
9. února.
:11:53
Pøed ètyømi dny?
:11:58
To mìlo znamenat ano, poruèíku Smithi?
:12:00
Jo. To znamená jo.
:12:04
Poruèíku Smithi,
ceníme si vaí spolupráce.
:12:07
Vzdal jste se práva na to,
aby vás tu zastupoval advokát.
:12:11
Take... Poruèík Graham si vyádal
styèného dùstojníka zvlátního oddìlení.
:12:18
Øek mi, e se stala vrada.
:12:21
Jo, vrada. Zøejmì 601.
:12:24
Bìloka, hádal bych tak 25 let.
:12:27
Leí na zádech na stole
v zasedací místnosti jako kus sui.
:12:31
Stojí to za vidìní. Radi sem hned pøijed'.
:12:37
Dobrý den. Jsem policejní dùstojník.
Mohu vám nìjak pomoci?
:12:54
Mùete mi ukázat prùkaz?