1:27:03
- John, her er nogle flere faxer.
- Mere hjælp! Altid velkommen.
1:27:09
Må jeg give dig et råd?
1:27:12
Ja.
1:27:14
Hvis et slag ikke kan vindes,
1:27:16
skal det ikke begyndes.
1:27:22
Ikke begynde hvis man ikke kan vinde?
1:27:24
Mm. Sagt af War. Sun Su, China.
Femte århundrede før Kristus.
1:27:28
- En uddannet fyr, hva'?
- Åh, ja.
1:27:31
Han læste engang en fortune cookie.
1:27:35
Hold dette nummer mellem os.
1:27:42
Løjtnant Smith?
Lauren Smith på telefonen.
1:27:44
Lige hvad jeg havde brug for.
1:27:47
Webster, jeg ringer for at sige,
at jeg tager Zelda.
1:27:50
- Hvornår? Denne weekend?
- I dag kl. 17.
1:27:53
Hvad taler du om?
1:27:55
Jeg taler om en sigtelse
mod digfor bestikkelse.
1:28:00
Hold op, Lauren.
Du ved alt om den sigtelse.
1:28:03
Den blev smidt ud. Ikke?
1:28:05
- Hold op! Vi ved begge hvad der skete.
- Hold op, Lauren.
1:28:08
- Og at du er blevet racist.
- Hvad er jeg?
1:28:11
Og du samarbejder med andre racister.
1:28:13
Retten vil sige at det skaber en
forkert atmosfære for vores datter.
1:28:18
- De mener at du skal holde dig tilbage.
- Du får ikke Zelly.
1:28:21
Nægter du mig mine rettigheder? Jeg er
hos min sagfører. Vi optager samtalen.
1:28:25
Optager det her. Forsvind!
Det samme gælder din sagfører!
1:28:29
Hold dig fraZelly...
1:28:31
Det er nok.
1:28:37
Hvad helvede laver du?
Vil du slås? Stå ud af bilen!
1:28:41
Jeg har fået nok af dig!
Vil du slås?
1:28:46
Ud! Ud med dig!
1:28:48
Jeg er træt af dit lort og hendes!
1:28:50
Kom så! l skal røvbanke dig
op og ned ad gaden!
1:28:54
Fortæl mig om bestikkelsessagen, kohai.
1:28:56
- Hvad?
- Bestikkelsessagen.
1:28:59
Hør. Hende der anlagde sagen
var et kronisk psykiatrisk vrag.