:15:08
Κόνορ;
:15:15
Ώστε δεν τον γνώριζες πριν;
:15:19
Όχι.
:15:21
- Μόνο ακουστά.
- Και τι άκουσες γι' αυτόν;
:15:23
Ότι καιρό τώρα έδωσε στον
εαυτό του απεριόριστη άδεια.
:15:27
Ότι έζησε στην Ιαπωνία.
Πολλοί τον νομίζουν νεκρό.
:15:31
Μερικοί λένε ότι...
:15:34
Τι λένε;
:15:36
Ότι δεν μπορείς να
του έχεις εμπιστοσύνη.
:15:39
Άργησες.
:15:42
Ναι, συγγνώμη.
:15:43
- Οι οδηγίες ήταν...
- Όχι.
:15:46
Να είσαι στην ώρα σου.
:15:57
Τα παπούτσια σου.
:16:11
θεωρείται νορμάλ για τους
Γιαπωνέζους να απαιτούν σύνδεσμο;
:16:15
Όχι. Είναι συνήθως αποστολή.
:16:18
Τι ώρα σου τηλεφώνησε;
:16:20
Ο Γκράχαμ στις εννιά.
Ο Χόφμαν με τηλεφώνησε στο αμάξι.
:16:23
Σου τηλεφώνησαν δυο φορές;
:16:25
Ναι.
:16:27
Μακάρι να το 'ξερα νωρίτερα.
:16:32
Διαπραγματεύτηκες ποτέ
με Γιαπωνέζους;
:16:35
Να διαπραγματευτώ;
:16:36
'Ισως μπορώ να προτείνω στρατηγική.
:16:40
Δεν πρόκειται για διαπραγμάτευση.
:16:42
Περί τίνος πρόκειται;
:16:47
Περί τίνος;
:16:49
Περί ανθρωποκτονίας.
:16:53
Όταν φτάσουμε, αναλαμβάνεις
τις διαπραγματεύσεις.
:16:57
Μη με συστήσεις,
μην αναφερθείς σε μένα.
:16:59
Ούτε καν να με κοιτάξεις.