:06:03
Κράτησες το δίσκο. Απαγορεύεται
να κατακρατάς στοιχεία.
:06:06
Οι κανόνες;
:06:08
Οι κανόνες ποιού;
:06:10
Οι κανόνες!
:06:12
Ο Αρχηγός λέει ότι τα γαμήσαμε...
:06:14
Γιαπωνέζικη παροιμία λέει. ''Διόρθωσε
το πρόβλημα, όχι την υπαιτιότητα.''
:06:18
Μάθε τι γαμήθηκε και φτιάχτο.
:06:20
Ουδεμία υπαιτιότητα. Πάντα
κυνηγάμε αυτούς που τα γάμησαν.
:06:24
'Εχουν καλύτερο τρόπο.
:06:27
Ο τρόπος τους είναι καλύτερος;
Και με ξύπνησες γι αυτό;
:06:30
Σιγά μη σε ξύπνησα! Ποιόν εσένα;
:06:38
Κράτα το κέρμα, φιλάρα.
Με πέρασες για παρκόμετρο;
:06:42
- Ο καπετάν Κόνορ;
- Μάλιστα.
:06:44
Δώρο του κου Χανάντα.
:06:46
Σας ευχαριστώ.
:06:48
Παρακαλώ, τίποτα.
:06:55
Μάλλον τους αποτέλειωσες το πρωι.
:06:59
Καθόλου. 'Εχασα.
:07:01
'Εχασες; Μα δεν φαίνονταν και τόσο άσσοι.
:07:03
Δεν είναι.
:07:05
Είναι πράγματι δύσκολο να
υποκρίνεσαι την ήττα.
:07:09
- Για να μη τους προσβάλλεις;.
- Να μη ντροπιαστούν.
:07:12
Μάλλον τους έγλειφες...
:07:14
Όχι ακριβώς. 'Εχουμε
προηγούμενη συνεργασία.
:07:18
'Εχουμε μοιραστεί πληροφορίες.
:07:20
Λένε, ο θάνατος του 'Εντι
θα έχει αντίκτυπο.
:07:24
Ναι, πως!
:07:25
Λυπάμαι. 'Ηταν φυγάς.
Σκότωσε την κοπέλα.
:07:29
- Το αμφιβάλλω.
- Το αμφιβάλλεις;
:07:32
Το είδα στο δίσκο.
:07:34
Νομίζεις;
:07:44
Δεν υπάρχει άλλος χώρος.
:07:47
Αναλύουμε διαφημήσεις και ειδήσεις
που οδηγούν στην αποπλάνηση του κοινού.
:07:51
Οι φοιτητές ψάχνουν τα κόλπα που
θα προωθήσουν στην καριέρα τους.
:07:56
Καλώς!
:07:58
Τελειώσαμε.