:51:04
It's me.
:51:08
I could have taken 'em.
:51:10
Their objective was not to win,
but to delay us.
:51:12
And they've succeeded.
:51:25
Eddie's friends.
:51:27
Looks like they've got their revenge.
:51:34
Shit.
:51:38
We gotta stop this!
We gotta do something!
:51:43
Do what?
:51:47
He's finished.
:51:52
That cement dries fast.
:51:54
And there's no way
they're gonna rip open that foundation.
:51:58
Everyone wants this case closed.
:52:06
Besides,
:52:08
they put us on leave of absence.
:52:20
So, what will MicroCon do now?
:52:22
- Struggle on.
- We'll find a way.
:52:25
Or a way will find you.
I hope we can continue our friendship.
:52:29
- Uh, sure. Let's... Let's do lunch sometime.
- Let's do lunch.
:52:35
What's going to happen to him?
:52:38
They are retiring him.
:52:40
Ishihara will be given a window seat.
:52:42
He will spend the rest of his life in Japan,
staring out an office window.
:52:46
Too bad. He seemed like a heck of a guy.
:52:48
Personally, I got along great with him.
:52:57
If you sit by the river long enough,
:52:59
you will see the body
of your enemy floating by.