:18:02
What the fuck's he doing here?
:18:04
Fred Hoffman told me to bring him.
:18:07
The guy is trouble. Watch out.
:18:09
The Department put him on leave
because he's too close to Japan.
:18:13
- He's not a team player.
- Where is everybody?
:18:16
They made us put our cars around back.
:18:18
They keep saying
nothing must disrupt the grand opening.
:18:22
Finding that blonde piece of sushi
drove them nuts.
:18:26
Don't want their guests or the press to know.
:18:31
Step aside, pal.
:18:33
- You come down already.
- Yeah?
:18:36
Well, now I go back up.
:18:38
Maybe come down, go up 10 times more. OK?
:18:45
We're still the fuckin' police
in our own country.
:18:50
Built this building in six months.
:18:53
Prefab units from Japan, slapped 'em
together here. Not one American worker.
:18:57
City gave 'em an eight-year break
on property taxes.
:19:00
Shit! We're giving this country away.
:19:03
Nobody forced us to do it.
:19:08
Jesus!
:19:10
If an elevator's gonna talk, it should
speak in American. What did it say?
:19:15
We're arriving at the 45th floor.
:19:19
No, no. Wait a second.
:19:20
The Japanese provide jobs here,
but US companies are moving jobs offshore.
:19:25
Ground floor, please.
:19:27
- They must...
- Going up, Senator.
:19:29
- No, no. I wish to go down.
- Get the next one, Senator.
:19:33
Come on.
:19:38
No, no, no. You don't understand!
:19:42
Senator Morton.
:19:44
Real nice to find him partying here,
:19:47
considering he's on the committee
which sets all import regulations.
:19:53
Geronimo!
:19:56
Coming through!