:27:02
Nah. If I get a craving for mercury,
I'll eat a thermometer.
:27:06
In Japan, criminals expect to be caught.
:27:10
Convictions run about 90%.
:27:13
Here, it's closer to 171/2%.
:27:18
They think we're stupid.
:27:21
They think we're corrupt.
:27:23
And they're not often wrong.
:27:37
What the hell are you doing?
:27:39
Good evening, officers. Can l help you?
:27:41
Yes, you can. Where are you located?
:27:44
- Lobby level. Across from the elevators.
- Thank you.
:27:48
How long have you been on duty tonight?
:27:51
About half an hour.
:27:53
Mr Tanaka was here when I got here.
:27:56
Mr Tanaka? Who's Mr Tanaka?
:27:58
He's the head of security.
:28:02
Mr Phillips, the 46th floor, the cameras?
:28:05
I know in Japan
they like to observe their workers
:28:08
to help them improve their efficiency.
:28:11
I saw at least four up there. Why so many?
:28:22
You didn't hear this from me.
:28:25
I guarantee we didn't hear it from you.
:28:30
Maybe they put in a couple of new cameras
to observe those negotiations.
:28:35
What negotiations were those?
:28:38
The ones that go on up there during the day
:28:41
with a company called MicroCon.
:28:44
MicroCon. The computer chip company?
:28:47
There's a vote coming up
in Congress on that deal.
:28:52
Put up the 46th floor.
:28:59
Can the camera get in closer?