1:00:00
- Lieutenant Smith? Here we go.
- Yeah.
1:00:02
Daddy? Why does Mommy call you a loser?
1:00:05
Out!
1:00:07
Ken Shubik, please call. Message reads,
"The Weasel's checking up on you."
1:00:12
- The Weasel?
- Yeah.
1:00:14
Then 2:10 this morning,
Mr Eddie Sakamura...
1:00:17
- Eddie Sakamura?
- Correct.
1:00:20
2:10am. Message reads,
"Urgent. Must speak about missing disk."
1:00:39
Nice shot!
1:00:53
Hey! I gotta talk to you!
1:00:57
We gotta have a conversation.
1:00:59
Shit!
1:01:05
Yoshida-san. I'm embarrassed
by this crude interruption.
1:01:08
You must play your stroke again.
1:01:10
No penalty.
1:01:17
- Ken Shubik.
- Hey, Ken! Web Smith.
1:01:19
- Did you get my message?
- Yeah, about the Weasel.
1:01:22
Last night, I'm working late at the paper...
1:01:25
I see the Weasel arrive, dressed in his tux.
1:01:27
He goes right to the library.
1:01:29
I could tell the ambitious turd
had the scent of blood.
1:01:32
He's still here.
1:01:34
I ask the librarian what he's checking out.
1:01:37
She says, "A cop named Web Smith."
1:01:40
- What?
- Yep. The guy's a scumbag for hire.
1:01:44
He used to do jobs
for the studios and realtors.
1:01:48
The little turd just got
a new Mercedes 500SL.
1:01:52
Pretty good on a reporter's salary.
1:01:55
Wonder who he's working for now?
1:01:58
You get on the wrong side
of somebody last night?