:27:00
Graham! Haluatko sushia?
:27:02
En. Jos mieleni tekee elohopeaa,
syön lämpömittarin.
:27:06
Japanissa rikolliset odottavat
joutuvansa kiinni.
:27:11
90%%rikostapauksista johtaa tuomioon.
:27:14
Täällä luku on lähempänä 17,5%%.
:27:19
He pitävät meitä tyhminä.
:27:21
He pitävät meitä lahjottavina.
:27:24
Eivätkä he ole usein väärässä.
:27:37
Mitä helvettiä oikein touhuat?
:27:39
Hyvää iltaa, upseerit. Voinko auttaa?
:27:42
Kyllä voitte. Missä te olette?
:27:44
- Aulatasolla. Hissejä vastapäätä.
- Kiitoksia.
:27:49
Kauanko olet ollut työssä tänä iltana?
:27:52
Noin puoli tuntia.
:27:54
Herra Tanaka oli täällä, kun saavuin.
:27:57
Tanaka? Kuka on herra Tanaka?
:27:59
Hän on turvallisuuspalvelun päällikkö.
:28:02
Phillips, 46. kerroksen kamerat?
:28:05
Tiedän että Japanissa on tapana
tarkkailla henkilöstöä -
:28:09
heidän tehokkuutensa parantamiseksi.
:28:12
Näin siellä ainakin neljä.
Miksi niin monta?
:28:23
Ette ole kuullut tätä minulta.
:28:26
Takaan ettemme ole kuulleet sitä sinulta.
:28:30
Ehkä he asensivat pari uutta kameraa
niiden neuvottelujen seuraamiseksi.
:28:35
Minkä neuvottelujen?
:28:39
Niiden, joita siellä on käyty päivällä -
:28:41
MicroCon nimisen yhtiön kanssa.
:28:44
MicroCon. Se tietokonelastuja tekevä yhtiö?
:28:47
Kongressissa äänestetään
piakkoin siitä kaupasta.
:28:52
Laita 46. kerroksen kamerat päälle.
:28:59
Saako kameraa tarkennettua lähemmäs?