:40:02
Kohai.
:40:06
Tiedätkö, Web...
:40:08
Eddien isä on tärkeä
teollisuusmies Daimatsussa.
:40:17
Hänellä on ... ystävä, jota hän tapaa.
:40:21
Jeanette.
:40:23
Täällä näin, toisessa kerroksessa.
:40:27
Tiedätkö miten Eddie tapasi Cherylin?
:40:33
No...
:40:34
hän oli työssä
Toyotan tehtaalla Kentuckyssa.
:40:40
Sitten eräänä päivänä -
:40:43
kukapa muu ilmestyi
siihen pikkukaupunkiin...
:40:49
kuin Eddie.
:40:55
Web...
:41:22
Hän oli antamaisillaan murhaajan ilmi,
ja sinä vain kävelit ulos.
:41:27
Ehkäpä olen japanilaisten lahjoma.
:41:30
Sempai, miksi tahansa sinua pitää
kutsuakin,... meillä on murha käsissämme.
:41:34
Haluan ratkaista sen,
enkä kuunnella tosia tunnustuksia.
:41:37
Tiedätkö mikä on totta?
:41:39
Kun jokin näyttää liian hyvältä
ollakseen totta, sitten se ei ole totta.
:41:42
Kaikki mitä se tyttö sanoi
Eddiestä saattoi olla totta.
:41:46
Varsinainen kysymys on se,
miksi hän kertoi siitä?
:41:48
Hyvä on! Miksi hän kertoi siitä?
:41:50
En ole varma.
:41:53
Koska hän uskoo, että Eddie tappoi tytön!
:41:56
Tämä Julia käveli sisään vahingossa...
:41:59
Mikään ei tapahdu vahingossa.
Hän on viestintuoja.