:06:01
Tunti on ohi.
:06:03
Yläkerrassa on luistelurata.
Jää sulaa ja tippuu tänne.
:06:06
Jäästä tulikin mieleeni, että hän on ollut
levykkeen kimpussa kello kolmesta asti.
:06:11
Jingo Asakuma,...
tässä on luutnantti Web Smith.
:06:15
Olet myöhässä.
:06:18
Mitä olet löytänyt?
:06:21
Tässä on jotain.
:06:24
Reunan väreissä.
:06:27
Katsokaa varjon reunoja.
He lisäsivät varjoja.
:06:31
Katsokaa valon lähdettä.
:06:35
Näemme naisen kasvot,
mutta emme miehen.
:06:37
- Silti hyvää työtä.
- Entä mitä muuta?
:06:40
Heijastus.
:06:42
- Eddien peilikuva.
- Siinä on jotain mätää.
:06:45
Hetkinen. Mitä täällä on tekeillä?
:06:48
Tässä se on.
:06:52
Katsotaanpa pikselien värisiirtymää.
:06:55
Joo. Katsotaanpa niitä pikseleitä.
:07:01
Pikseleitä on käsitelty.
:07:03
Näettekö sinisen reunuksen?
:07:06
- Tämä levyke on kopio.
- Kopioko? Odotapa hetkinen.
:07:09
Sanotko, että joku pani Eddien kasvot
siihen ja se ei ole hänen peilikuvansa?
:07:13
Älä nyt viitsi, sehän on paskapuhetta!
:07:15
Paskapuhettako? Missä teitä on pidetty?
Ettekö usko, että videota voidaan muuttaa?
:07:20
Haluan teidän katsovan,
mitä olen nauhoittanut tuolla kameralla.
:07:40
Tämä on nopeaa ja karkeaa,
:07:42
mutta kuvitelkaa sama
paremmilla laitteilla tehtynä.
:07:46
Katsokaa tätä.
:07:48
Sanotko, että joku laittoi Eddien kasvot
siihen ja se ei ole hänen peilikuvansa?
:07:52
Älä nytviitsi, sehän on paskapuhetta!
:07:57
- He tarvitsivat kuvia tästä miehestä.
- Heillä on kuvia Eddiestä.