1:13:05
- C'est nous les flics! Pourquoi fuir?
- Nous ne fuyons pas. Nous esquivons.
1:13:10
Nous esquivons.
1:13:38
Nous sommes en sécurité par ici.
1:13:40
En sécurité? Par ici?
1:13:42
Les sales quartiers sont peut-étre
la derniére bonne chose en Amérique.
1:13:47
Puis-je vous faire une suggestion?
1:13:50
Ne fixez pas ces mecs-lá.
Gardez vos mains pour vous.
1:13:52
Ils n'aiment pas
les grands mouvements brusques.
1:13:55
Ils pourraient vous descendre.
1:13:57
Gardez votre voix sereine...
Encore mieux, ne dites rien.
1:14:00
Si vous m'entendez dire
"Puis-je vous étre utile?"
1:14:02
c'est que nous sommes dans la merde.
Et vous pouvez faire vos priéres.
1:14:08
Hé, yo! Ça baigne?
1:14:10
Spider? Spider Web Smith
a marqué 40 points contre Crenshaw.
1:14:14
48.
1:14:15
- Yo, mec. Quelle année c'était?
- 75.
1:14:18
- Avant ou aprés Colomb?
- Trés dróle.
1:14:25
- Armani?
- Ouais.
1:14:27
Giorgio!
1:14:29
Tu me plais, mon frére!
1:14:31
Écoutez, je raméne
le vieux schnock á l'asile.
1:14:34
Il a bouffé le sushi á des chats-ponais.
1:14:37
Ils nous collent au cul.
J'ai besoin que vous nous en débarrassiez.
1:14:40
Vous pouvez faire ça?
1:14:44
On s'en occupe.