:21:01
Je, slaem se.
:21:02
Poruènièe, morate cjeniti
poziciju Nakamoto Korporacije.
:21:06
- G-dine, ja...
- Ovo je jako bitna veèer za nas.
:21:09
Vrlo javna veèer.
:21:11
Ne elimo ju pokvariti zbog
smrti neke nevane ene.
:21:16
- Nevane?
- Ba imate strpljenja!
:21:18
- Ne mogu zamisliti kako je ona dola ovdje.
- Ba imate strpljenja!
:21:21
Va Poruènik Graham namjerava
sve ispitati,...
:21:25
..Majora, Senatore, i Kongresmena.
:21:27
Graham je to rekao?
:21:31
Oh, Kriste! to je ovo?
:21:33
Ne smeta vam da se okrenete?
:21:35
- Tko je on?
- G-din Tanaka radi za Nakamoto Osiguranje.
:21:38
- Vodite ga odavde!
- Ovlastili smo ga da bude ovdje.
:21:42
Ja mu ukidam ovlasti!
Unitava podruèje. I uzmite mu film!
:21:46
- Mi moramo preuzeti ovu istragu.
- Donijet æu vam i nalog i naredbu o ogranièenju!
:21:51
Uèinite to! Izvolite!
:21:54
Oprostite.
Moda...mogu pomoæi.
:22:03
Hajimemashite. John Connor desu.
:22:12
John Connor-san.
:22:17
Watashiwa Ishihara.
:22:22
Ishihara-san, siguran sam da nitko
od vaih gostiju nije umijean
:22:24
u ovaj nesretni incident.
:22:26
Slobodno mogu iæi kamo god ele.
:22:30
Zahvalan sam vam na pomoæi.
:22:32
Ali prije nego to odu, dajte
mi imena te gospode, molim vas.
:22:38
ao mi je.
:22:39
Imena te gospode.
:22:44
Mogu li pitati zato?
:22:53
- Ritchie! Slikaj ih! Sve njih!
- Ne moete to raditi!
:22:58
Ne! Vi ste ovdje odgovorni!