Rising Sun
prev.
play.
mark.
next.

1:25:02
Sutra u podne.
1:25:05
Pokušat æu ti malo otežati
to da me pustiš pobijediti.

1:25:18
Senatore. Da li ste zadovoljni
sa ovom novom pozicijom?

1:25:22
Apsolutno. Zato što je ja i
ne vidim kao novu poziciju.

1:25:26
Vidim je kao modifikaciju...
1:25:28
Ta je baš to. Modifikacija.
1:25:31
Odgovor je bio deset prema jedan
u korist naèina na koji sam...

1:25:35
..modificirao moju poziciju.
1:25:36
Modificirao? To je totalna promjena.
1:25:38
Oh, ne. Uopæe nije tako.
1:25:41
To je jednostavno...
usavršavanje mojih ranijih pogleda.

1:25:45
Strana ulaganja osvježavaju Ameriku.
1:25:48
Oduvijek sam bio zagovornik
poštene razmjene...

1:25:50
Ali bili ste protiv prodaje zato
što stavlja naše vojno naoružanje...

1:25:54
..pod Japansku kontrolu.
1:25:56
Sad, to je...
stvarno vrlo pojednostavljeno.

1:26:00
Ah! Više potvrðivanja.
1:26:03
Oh, Senator Shanley.
Sigurno ga je ubilo ovo što je napisao!

1:26:07
Svi glasovi su bili pozitivni.
1:26:09
Ah! Ali nisam vas ovdje doveo da
raspravljate o ekonomoji i politici.

1:26:13
Znam koliko su dosadni ljudi
kao što ste vi.

1:26:16
Samo sam htio vaše prisustvo, gospodo.
1:26:18
Znam da istražujete dogaðaje koji
su se dogodili na Nakamoto zabavi.

1:26:24
Pitam se da li ste osjetili da postoji
neka veza izmeðu tih nesretnih dogaðaja...

1:26:28
..i prijedloga za prodaju MicroCon.
1:26:32
Nismo primijetili nikakvu vezu.
1:26:35
Je li Nakamoto napravio bilo što nepošteno
ili neprikladno pri pomaganju prodaje?

1:26:40
Ne a da mi to znamo, ne.
1:26:42
Dobro.
1:26:44
Vaša istraga je završena, onda?
1:26:47
Da.
1:26:49
Dobro!
1:26:51
To je to, onda, gospodo. Hvala vam.
1:26:55
Ima jedan za vas.
1:26:57
Hvala vam.
1:26:59
I jedan za vas. Puno vam hvala.

prev.
next.