:28:02
Phillips úr, 46. emelet, a kamerák?
:28:05
Tudom, hogy Japánban szeretik
a dolgozókat figyelemmel kísérni,
:28:09
hogy segítsék õket
a termelékenységük javításában.
:28:12
Ott fent legalább négyet láttam.
Miért van ilyen sok?
:28:23
Ezt nem tõlem hallotta.
:28:26
Garantálom, hogy nem magától hallottam.
:28:30
Lehet, hogy néhány új kamerát helyeztek fel
az egyezkedések figyelemmel kíséréséhez.
:28:35
Miféle egyezkedésrõl van szó?
:28:39
Azokról, amelyek napközben ott folynak
:28:41
egy MicroCon nevû céggel.
:28:44
MicroCon. A computer chip cég?
:28:47
Nemsokára szavaz a Kongresszus
ebben az ügyben.
:28:52
Nézzük a 46. emeletet.
:28:59
Be tudja a kamera jobban hozni?
:29:02
- Azt az izét kell használni.
- Az izét? Mutassa.
:29:09
A bigyót használjuk... a ráközelítéshez.
:29:14
Ez mind jövõ generációs. Itt nincs
semmi ehhez hasonló... ezidáig.
:29:18
Lemezre veszik fel?
:29:20
Felvesszük? Mit ért ezalatt,
hogy felvesszük?
:29:23
Igen, igen.
:29:25
Az összes lemez ott van hátul.
:29:30
Mind ott van a következõ generációs
lézer lemezen.
:29:44
Szeretném megnézni a ma esti
lemezt a 46. emeletrõl.
:29:50
A fõnökömmel kell beszélnie.
Van házkutatási parancsa?
:29:58
Ezek a lemezek 12 órán át üzemelnek.