:33:05
Morton szenátor úr, Ön azt mondta,
hogy ha a MicroCon eladását jóváhagyják,
:33:09
õk fogják uralni a piacot
és a technológiát,
:33:12
hogy versenyre keljenek a saját
vállalatainkkal.
:33:14
Tudja, az üzletnek is megvan a saját
helye és ideje,
:33:17
és ma este csak annyit akarok mondani, hogy
vendéglátóink egy isteni partit rendeztek.
:33:22
De szenátor úr, Ön mondta, hogy
,,Nézzék mi történt a TV iparunkkal."
:33:26
- Nem érti, hogy szolgálaton kívül vagyok?
- Fejezzük be.
:33:30
Hé, te! Hagyd abba az ácsorgást!
:33:32
Hozd a szenátor úr kocsiját!
Nem látod? Várakozunk.
:33:34
Nem! Te hozd a szenátor kocsiját.
:33:37
Eltévesztetted az emberedet.
Eltévesztetted ezt a rohadt századot.
:33:40
Pingvin-kinézetû anyaszomorító!
:33:46
Hadd vágjam pofán ezt a seggfejet.
:33:48
Connor kapitány!
Emlékszik rám? Bob Richmond.
:33:52
Myers, Lawson és Richmond.
:33:54
Ha jól értettem, a Nakamoto kollégákat
kicsit megszorongatták ma este.
:33:58
Ha bármiben is a segítségükre lehetnék,
:34:00
rendelkezésükre állok.
:34:03
Ez megnyugtató.
:34:05
Seggfej!
:34:07
Azokból az idõkbõl ismerem, mikor a
kormánynak közvetített japán kereskedelmet.
:34:12
Most meg nekik dolgozik.
:34:13
Ahogy mondtam... seggfej.
:34:40
Segíthetek?
:34:41
Cheryl Lynn Austin.
:34:43
- Nincs itt.
- Igen, tudom.
:34:47
A kulcsokat.
:34:58
Kettes szoba.