1:40:14
Eddie!
1:40:16
Eddie!
1:40:22
Eddie!
1:40:29
Hé!
1:40:42
Web!
1:40:45
Web.
1:40:48
Kohai.
1:40:54
És ez minden, amire emlékszem.
1:40:57
Szerencsére, a megfelelõ öltözéket viselte.
1:41:00
Igen. Szerencsére.
1:41:06
Olvasta a ma reggeli lapot, ugye.
1:41:08
Maguk egy banda háborújának
a kellõs közepébe kerültek.
1:41:11
Ember! Én egy üzleti tárgyalás
közepébe keveredtem.
1:41:15
Nem, Hadnagy úr.
1:41:17
Olvashatja.
1:41:19
Lövöldözõ utcai banda célpontja lett.
1:41:24
Bosszú volt.
1:41:26
Egyik gyanúsított sem lett letartóztatva.
1:41:28
A bandatagok egyikét rituálisan megfojtották.
1:41:32
Tehát Eddie ezúttal halott.
1:41:35
Hivatalosan.
1:41:37
Hivatalosan az ügy le van zárva.
1:41:41
A körülményekre való tekintettel,
1:41:43
javasoljuk, hogy menjen
önkéntes szabadságra.
1:41:50
És Hadnagy úr,
1:41:52
meg tudná nekünk mondani
Connor kapitány hollétét?
1:41:59
Nem.