:26:01
Cheryl Lynn Austin. 23ja ára.
Hér segir að hún hafi búið íWestwood.
:26:05
En ökuskírteinið var gefið út í Kentucky.
:26:08
Japanskar sígarettur og greiðslukort.
:26:12
Knippi af 100 dala seðlum.
Það var vel séð um fröken Austin.
:26:16
Litlu delarnir éta skít allan daginn í Tókýó.
:26:18
Þeir troðast í neðanjarðarlestir
og vinna hjá stórfyrirtækjum.
:26:21
Þeir koma hingað
og þeir eru ríkir og frjálsir.
:26:24
Þeir vilja allir ríða glæsikonum.
:26:26
Og drepa þeir síðan glæsikonuna
á fundarborði Nakamoto?
:26:30
Hringja síðan á lögregluna
og koma af stað hneyksli?
:26:34
Er það þín kenning?
:26:36
Mín kenning?
:26:38
Hún er sú að þetta séu alkunnir öfuguggar.
:26:43
Ég er næmur á slíkt.
:26:45
Það er ég viss um.
:26:51
Kóngulóar-san.
:26:53
Segðu félaga þínum að það sé keppni.
:26:55
Sá sem kyssir flesta rassa vinnur Toyotu.
:27:00
Graham! Viltu sushi?
:27:02
Nei. Ef mig vantar kvikasilfur
ét ég hitamæli.
:27:06
Í Japan búast glæpamenn við að nást.
:27:11
Um 90%%þeirra fá dóma.
:27:14
Hér er hlutfallið nær 17,5%%.
:27:19
Þeim finnst við heimskir.
:27:21
Þeim finnst við spilltir.
:27:24
Og þeim skjátlast sjaldan.
:27:37
Hvað í andskotanum ertu að gera?
:27:39
Gott kvöld, lögreglumenn.
Get ég hjálpað ykkur?
:27:42
Já, hvar ertu?
:27:44
- Við anddyrið á móti lyftunum.
- Þakka þér fyrir.
:27:49
Hvað ertu búinn að vera lengi
á vakt í kvöld?
:27:52
Um hálftíma.
:27:54
Herra Tanaka var hér þegar ég kom.
:27:57
Herra Tanaka? Hver er herra Tanaka?
:27:59
Hann er yfir öryggisgæslunni.