:40:02
Kohai.
:40:06
Veistu, Web...
:40:08
Pabbi Eddie er stórlax
hjá fyrirtækinu Daimatsu.
:40:17
Hann á vinkonu... sem hann hittir.
:40:21
Jeanette.
:40:23
Hún býr á annarri hæð.
:40:27
Veistu hvernig Eddie kynntist Cheryl?
:40:33
Sko,
:40:34
hún vann í Toyota-verksmiðju í Kentucky.
:40:40
Dag nokkurn
:40:43
birtist enginn annar en Eddie...
:40:49
í litla smábænum.
:40:55
Web...
:41:22
Hún var að því komin að vísa á
morðingjann og þú fórst bara.
:41:27
Kannski leyfði ég Japönunum að múta mér.
:41:30
Sempai, epplapæ, eða hvað ég á að
kalla þig... þetta er morðgáta.
:41:34
Ég vil leysa hana,
ekki hlusta á sannar sögur.
:41:37
Veistu hvað er satt?
:41:39
Þegar eitthvað er of gott til að vera
satt þá er það ekki satt.
:41:42
Allt sem hún sagði um Eddie
var kannski satt.
:41:46
En spurningin er af hverju var
hún að segja þetta?
:41:48
Ókei! Af hverju sagði hún þetta?
:41:50
Ég er ekki viss.
:41:53
Því hún hélt að Eddie hefði drepið hana!
:41:56
Þessi Julia gengur óvart inn...
:41:59
Það gerist ekkert óvart.
Hún er sendill.