Rising Sun
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Jæja? Viltu kenna mér nokkur spor?
:43:15
- Boðsgestir eingöngu, herrar.
- Herra Sakamura.

:43:19
- Herra Sakamura er ekki hér.
- Þarna er hann. Lélegi steppdansarinn.

:43:24
Herra Sakamura er ekki við.
:43:27
Herra Sakamura er góður vinur minn.
Ég er viss um að hann er við fyrir mig.

:43:32
Herrar, þið eruð hér í leyfisleysi.
:43:35
Ef þið hafið ekki húsleitarheimild,
verðið þið að fara.

:43:40
Þið ættuð að vita að ég er með svarta beltið.
:43:43
- Auðvitað ertu það, elskan.
- Þarftu aðstoð, Perry?

:43:46
Jeff líka.
:43:51
Allt í lagi félagar. Þið eruð að fara.
:43:56
Þetta er líkamsárás.
:43:59
Ég vil ekki meiða þig.
:44:08
Ef þú þarft að grípa til ofbeldis
ertu búinn að tapa.

:44:13
Hvað heldur þú, Jeff?
:44:14
Ég held að ég nái í herra Sakamura.
:44:21
- Connor deildarforingi!
- Eddie.

:44:26
Það gleður föður minn að heyra
að þú hefur engu gleymt.

:44:30
Við komum til að tala, Eddie.
:44:33
Talaðu þá. Þetta er frjálst land.
:44:35
Það varðar morðið í Nakamoto í kvöld.
:44:38
Tölum þá saman úti.
:44:47
Já. Ég heyrði af því.
Eitthvert stúlkugrey.

:44:49
Þú þekkir hana, Eddie.
:44:52
Cheryl Austin.
:44:54
Ó, já Cheryl. Sú stúlka.
:44:57
Það var leiðinlegt.

prev.
next.