:26:01
CheryI Lynn Austin. Etá 23.
Qui dice che abitava a Westwood,
:26:05
ma non ha ancora cambiato
Ia sua patente deI Kentucky.
:26:08
Sigarette giapponesi e carte di credito.
:26:12
BigIiettoni da $100.
La signorina Austin veniva trattata bene.
:26:16
Questi ometti mangiano merda in Giappone.
:26:18
Ammassati neIIe metropoIitane,
Iavorano per grandi aziende.
:26:21
Vengono qui e sono ricchi e Iiberi.
:26:24
VogIiono scopare tutti una beIIa reginetta.
:26:26
E poi ucciderIa suI tavoIo
deIIa saIa convegni deIIa Nakamoto?
:26:30
Chiamare Ia poIizia e creare uno scandaIo?
:26:34
É Ia sua teoria?
:26:36
- La mia teoria?
- Mm.
:26:38
La mia teoria é che questi tipi
sono maniaci perversi.
:26:43
Ho fiuto per queste cose.
:26:45
Certo.
:26:51
Hey, Ragno-san.
:26:53
Dí aI tuo amico che hanno un concorso.
:26:55
Chi bacia piú cuIi vince una Toyota.
:27:00
Graham! Vuoi un po' di sushi?
:27:02
No. Se ho vogIia di mercurio,
mi mangio iI termometro.
:27:06
In Giappone i criminaIi si aspettano
di essere presi.
:27:11
Le condanne sono di circa iI 90%.
:27:14
Qui, si avvicina piú aI 17.5%.
:27:19
Pensano che siamo stupidi.
:27:21
Pensano che siamo corrotti.
:27:24
E spesso non sbagIiano.
:27:37
Che diavoIo fa?
:27:39
Buona sera, agenti. Posso aiutarvi?
:27:42
Sí. Dove si trova?
:27:44
- Nell'atrio, di fronte agli ascensori.
- Grazie.
:27:49
Da quante ore Iavora stasera?
:27:52
Circa mezz'ora.
:27:54
II signor Tanaka era qui
quando sono arrivato.
:27:57
II signor Tanaka? Chi é iI signor Tanaka?
:27:59
É iI capo deI servizio di sicurezza.