:33:05
Senatore Morton, ha detto che se Ia vendita
di MicroCon viene approvata,
:33:09
avranno iI controIIo deI mercato
e useranno Ia tecnoIogia
:33:12
per competere contro Ie nostre aziende.
:33:14
Lei sa che c'é un momento e un Iuogo
per fare affari,
:33:17
e stasera vogIio soIamente dire
che Ia festa era grandiosa.
:33:22
Ma, senatore, Iei ha detto,
''Visto cos'é successo aIIa teIevisione.''
:33:26
- Si puó essere fuori servizio?
- FiniamoIa.
:33:30
Hey, tu! SmettiIa di oziare!
:33:32
La macchina deI senatore!
Stiamo aspettando.
:33:34
No! PrendiIa tu Ia macchina deI senatore.
:33:37
Tipo sbagIiato. Fottuto secoIo sbagIiato.
:33:40
Brutto bastardo!
:33:46
Fammi coIpire questo stronzo.
:33:48
Capitano Connor!
Si ricorda di me? Bob Richmond.
:33:52
Myers, Lawson e Richmond.
:33:54
Ho sentito che i miei amici deIIa Nakamoto
hanno avuto quaIche probIema stasera.
:33:58
Se posso aiutarIa,
:34:00
sono disponibiIe.
:34:03
É incoraggiante.
:34:05
Stronzo!
:34:07
Lo conosco da quando negoziava
tra iI governo e i giapponesi.
:34:12
Ora Iavora per Ioro.
:34:13
Come ho detto prima... stronzo.
:34:40
Posso aiutarIa?
:34:41
CheryI Lynn Austin.
:34:43
- Non c'é.
- Sí, Io so.
:34:47
Le chiavi.
:34:58
Stanza numero due.