1:26:00
AItre conferme.
1:26:03
Oh, iI senatore ShanIey. Deve essere stata
dura per Iui scrivermi questo!
1:26:07
Le indagini sono state tutte positive.
1:26:09
Ma non vi ho portati qui
per parIare di poIitica ed economia.
1:26:13
So che queste cose annoiano
uomini come voi.
1:26:16
VoIevo soIo Ie vostre idee, signori.
1:26:18
So che state indagando su eventi
avvenuti aIIa festa deIIa Nakamoto.
1:26:24
Mi chiedevo se ci siano...
Iegami tra questi tristi eventi
1:26:28
e Ia vendita di MicroCon.
1:26:32
Non ne siamo aI corrente.
1:26:35
La Nakamoto ha fatto quaIcosa di sIeaIe
neI promuovere questa vendita?
1:26:40
Per quanto ne sappiamo noi, no.
1:26:42
Bene.
1:26:44
La vostra indagine é concIusa, aIIora?
1:26:47
Sí.
1:26:49
Bene!
1:26:51
Tutto qua, aIIora, signori. Grazie.
1:26:55
Una per Iei.
1:26:57
Grazie.
1:26:59
E una per Iei. Grazie miIIe.
1:27:03
- John, aItri fax.
- AItro sostegno! Sempre benvenuto.
1:27:09
Vi dispiace se vi do un consigIio?
1:27:12
No.
1:27:14
Se non si puó vincere una battagIia,
1:27:16
non Ia si deve combattere.
1:27:22
Se non si puó vincere una battagIia,
non Ia si deve combattere?
1:27:24
Mm. L'Arte deIIa Guerra. Sun Su, Cina.
Quinto secoIo AC.
1:27:28
- Un tipo coIto, huh?
- Oh, sí.
1:27:31
L'avrá Ietto nei bigIiettini dei Baci.
1:27:35
Non dare questo numero a nessuno.
1:27:42
Tenente Smith? Lauren Smith perlei.
1:27:44
Proprio ció di cui avevo bisogno.
1:27:47
Webster, ti chiamo perinformarti
che sto prendendo Zelda con me.
1:27:50
- Dove? Questo fiine settimana?
- Oggi aIIe 5.00.
1:27:53
Ma che dici?
1:27:55
Sto parlando delle accuse
contro di te per corruzione.