1:27:03
- John, aItri fax.
- AItro sostegno! Sempre benvenuto.
1:27:09
Vi dispiace se vi do un consigIio?
1:27:12
No.
1:27:14
Se non si puó vincere una battagIia,
1:27:16
non Ia si deve combattere.
1:27:22
Se non si puó vincere una battagIia,
non Ia si deve combattere?
1:27:24
Mm. L'Arte deIIa Guerra. Sun Su, Cina.
Quinto secoIo AC.
1:27:28
- Un tipo coIto, huh?
- Oh, sí.
1:27:31
L'avrá Ietto nei bigIiettini dei Baci.
1:27:35
Non dare questo numero a nessuno.
1:27:42
Tenente Smith? Lauren Smith perlei.
1:27:44
Proprio ció di cui avevo bisogno.
1:27:47
Webster, ti chiamo perinformarti
che sto prendendo Zelda con me.
1:27:50
- Dove? Questo fiine settimana?
- Oggi aIIe 5.00.
1:27:53
Ma che dici?
1:27:55
Sto parlando delle accuse
contro di te per corruzione.
1:28:00
Dai, Lauren. Sai tutto di queII'accusa.
1:28:03
L'hanno ritirata. Ti ricordi?
1:28:05
- Smettila! Sappiamo cosa é successo.
- Basta, Lauren.
1:28:08
- Epoiseianche diventato un razzista.
- Un che?
1:28:11
E seiin compagnia di noti razzisti.
1:28:13
l tribunali vedranno che stai creando
un cattivo ambiente pernostra fiiglia.
1:28:18
- VogIiono che ti arrenda.
- Tu ZeIIy non te Ia prendi.
1:28:21
Mi stainegando imiei diritti? Sono con
l'avvocato. Stiamo registrando la telefonata.
1:28:25
Registra questo. Fottiti! E fotti anche
iI tuo avvocato, se non I'hai giá fatto!
1:28:29
Tu non ti avvicini neanche a ZeIIy...
1:28:31
Questo é abbastanza.
1:28:37
Che cazzo sta facendo?
VuoIe Iottare? Esca da questa macchina!
1:28:41
Ne ho abbastanza di Iei! VuoIe Iottare?
1:28:46
Esca! Forza!
1:28:48
Sono stanco deIIe sue stronzate!
Sono stanco deIIe stronzate di mia mogIie!
1:28:50
Dai! La riduco a brandeIIi
in questa fottuta strada!
1:28:54
ParIami deII'accusa di corruzione, kohai.
1:28:56
- La cosa?
- L'accusa di corruzione.
1:28:59
Senta. La donna che mi ha accusato
era un caso psichiatrico cronico.