1:40:14
Eddie!
1:40:16
Eddie!
1:40:22
Eddie!
1:40:29
Hey!
1:40:42
Web!
1:40:45
Web.
1:40:48
Kohai.
1:40:54
E questo é tutto queIIo che mi ricordo.
1:40:57
Per fortuna, aveva I'abbigIiamento adatto.
1:41:00
Sí. Per fortuna.
1:41:06
Ha Ietto i giornaIi di stamattina.
1:41:08
Si é ritrovato neI mezzo
di una guerrigIia tra gang.
1:41:11
Hey, mi sono ritrovato
neI mezzo di una negoziazione d'affari.
1:41:15
No, Tenente.
1:41:17
Lei sa Ieggere.
1:41:19
Lei era I'obiettivo
di una sparatoria di una gang.
1:41:24
Era una vendetta.
1:41:26
Nessuno dei sospetti é stato preso.
1:41:28
Uno dei membri é stato trovato
assassinato, strangoIato.
1:41:32
Ed Eddie adesso é morto.
1:41:35
UfficiaImente.
1:41:37
UfficiaImente, iI caso é chiuso.
1:41:41
Considerando Ie circostanze,
1:41:43
Ie consigIiamo di prendere
un congedo voIontario.
1:41:50
E, Tenente,
1:41:52
saprebbe dirci
dove si trova iI Capitano Connor?
1:41:59
No.