Rising Sun
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:04:00
- Dat betwijfel ik.
- Je betwijfelt het ?

1:04:02
Wel, ik heb het op de disk gezien.
1:04:05
O ja ?
1:04:15
Dat is het enige wat we konden vinden.
1:04:17
We analyseren reclamespots en het journaal
om te zien hoe de kijker misleid wordt.

1:04:22
Maar de studenten willen alleen
de trucs leren om carrière te maken.

1:04:26
Oké, allemaal !
1:04:28
Einde van deze les.
1:04:30
Smeltend ijs van de ijspiste boven.
1:04:34
Van ijzig gesproken, kapitein.
Ze is al de hele morgen aan 't werk.

1:04:38
Jingo Asakuma...
dit is inspecteur Web Smith.

1:04:43
U bent laat.
1:04:45
Wat hebben we gevonden ?
1:04:49
Er is iets.
1:04:52
De kleuren van de randen.
1:04:54
Kijk naar de contouren van de schaduwen.
Ze hebben schaduwen toegevoegd.

1:05:00
Kijk naar de lichtbron.
1:05:02
We zien haar gezicht, maar niet het zijne.
1:05:05
- Prima werk ondanks dat.
- Wat nog ?

1:05:08
De weerspiegeling.
1:05:09
- Van Eddie.
- Het is verdacht.

1:05:13
Moment. Wat is er aan de hand ?
1:05:15
Hier.
1:05:19
Kijk hoe de pixels van kleur veranderen.
1:05:23
Ja, laat zien die pixels.
1:05:29
Ze hebben ermee geknoeid.
1:05:31
Ziet u de blauwe rand ?
1:05:33
- Het is een kopie.
- Een kopie ? Wacht 's.

1:05:36
Wilt u zeggen dat iemand daar
het gezicht van Eddie geplaatst heeft ?

1:05:42
- Kom nou, dat is gelul.
- Gelul ? Waar hebt u uitgehangen ?

1:05:45
Denkt u echt datje niet
met videobeelden kan knoeien ?

1:05:48
Ik heb iets opgenomen met die camera daar.

vorige.
volgende.